Cowboys Mark - Banner

Spanish Content Production Coordinator

1 Cowboys Way, Frisco, TX 75034, USA Req #139
Wednesday, April 26, 2023

The Dallas Cowboys Spanish Content Team is looking for an experienced video editor dedicated to creating premium and compelling content for the Dallas Cowboys Spanish channels. This position is part-time and will have direct reporting to Spanish Content Manager. This position is located at The Star with the opportunity to work remotely on a week-to-week basis.

Tasks and Responsibilities:

  • Skilled editor within Adobe Premiere Pro & After Effects
  • Experienced DSLR shooter
  • Able to create storyboards for video content
  • Quality control of projects from concept to completion

Video Production:

  • Create video content as well as graphic elements for the production of Spanish content
  • Work closely with the Spanish Content Manager on all ideas and concepts for Spanish content
  • Knowledge of sports and the ideation process of creating content around football
  • Knowledge of video compression, transcoding, and encoding
  • Assist with on-location shoots with players and other talent

Additional Duties:

  • Content creation for other 3rd party events as needed for AT&T Stadium, Ford Center at The Star and other related events on The Star Campus, as it relates to Spanish content.
  • Assist with additional internal content request needs from other departments when available.

Required Knowledge/Skills/Job Qualifications:

Knowledge, Skill and Ability:

  • Strong creative skills
  • Solid understanding of editing techniques
  • Interest in sports, culture and entertainment
  • Ability to work well under pressure and on multiple projects
  • Ability to collaborate and work well with others
  • Demonstrated excellent written and verbal communication skills (English & Spanish)
  • Excellent trouble-shooting abilities
  • Ability to work independently as well as in a team environment
  • Must be proficient with the Adobe Creative Suite with emphasis in Premiere Pro, After Effects, and Photoshop
  • Must be able to work flexible hours (including weekends and holidays) and on tight deadlines

Education and Formal Training:

  • Bachelor’s Degree or comparable experience in live entertainment and video production
  • Adobe Premiere Pro and After Effects expertise with proficiency in other Adobe creative applications


  • Preferred 1-3 years of professional video production experience utilizing various postproduction techniques.  (Football/Sports/Entertainment background a plus)

Material and Equipment Used:

  • Adobe Creative Suite
  • Microsoft Office
The Dallas Cowboys provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

Other details

  • Job Family Other
  • Pay Type Hourly
  • Employment Indicator Part Time
Location on Google Maps
  • 1 Cowboys Way, Frisco, TX 75034, USA